Недавно в одной из управляемых нашей фирмой V&M Investment GmbH квартир в г. Эссенумер арендатор. Проживал он в квартире один, и в договоре аренды указан был как единственный арендатор.
Ситуация нестандартная, неприятная, проблемная и ресурсозатратная. Когда такое случилось впервые, мы сначала не знали, как действовать. Отчетливо помню свое состояние растерянности. Кто перенимает договор аренды? Есть ли наследники? Можем ли мы расторгнуть договор? Каким образом законно быстро получить квартиру обратно, чтобы избежать долгого простоя?
Пришлось изучить эту тему, и теперь сотрудники нашей управляющей компании в Германии уже имеют хороший опыт и знают, что делать. На фото – вид той первой квартиры после передачи ее нам назначенным судом распорядителем наследства. Наследники все отказались, наследной массы для компенсации расходов по очистке квартиры не хватило.
Арендным правом Германии предусмотрено, что арендные отношения со смертью арендатора не прекращаются. Как они развиваются дальше, зависит от личной жизненной ситуации умершего арендатора.
В нашем сегодняшнем случае с одиноким арендатором договор аренды продолжает действовать и переходит на наследников со всеми правами и обязанности. Наследники могут продолжать арендные отношения или досрочно расторгнуть договор. Если наследников нет, то наследство, вместе с ним и договор аренды, переходит государству.
Проблема в том, что весь этот процесс не идет сам по себе. Нет наследников - передачей квартиры никто не занимается. И если мы ничего не делаем, все стоит на месте: квартиру получить обратно не можем (не имеем права даже войти), арендная плата не платится, расходы от простоя растут.
Что мы сразу же сделали:
- написали письмо о расторжении договора аренды в суд по наследственным делам;
- написали письмо в суд с просьбой предоставить нам информацию об имеющихся наследниках, как можно быстрее передать нам квартиру. На случай, если наследников нет, попросили назначить государственного распорядителя наследством для передачи нам квартиры и удовлетворения денежных требований из наследственной массы.
Дальнейший процесс определения наследников, назначения государственного распорядителя и передачи нам квартиры может занять полгода. Но главное – без промедления письменно заявить о своем праве арендодателя как можно быстрее получить квартиру обратно.
Делитесь в комментариях, были ли у вас подобные ситуации? Как вы действовали? Чем и как быстро все закончилось?